Puis je mettre la photo du défunt sur le monument funéraire ?

Non, la photo du défunt ne peut pas être ajoutée de peur d’éviter des cris et autres comportements de ce genre devant la tombe.